Le rien n'est pas arrivé là par hasard, il a forcément été créé. Vous connaissez-tous le proverbe: On n'a rien sans rien. Supposons que Dieu était là depuis toujours

Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Anna Kendrick, Euclid Spacecraft ESA, Προμηθεύς et Portland

Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]



Merging Galaxies Have Enshrouded Black Holes

Black holes get a bad rap in popular culture for swallowing everything
in their environments. In reality, stars, gas and dust can orbit black holes
for long periods of time, until a major disruption pushes the material in.

A merger of two galaxies is one such disruption. As the galaxies combine and
their central black holes approach each other, gas and dust in the vicinity
are pushed onto their respective black holes. An enormous amount
of high-energy radiation is released as material spirals rapidly toward
the hungry black hole, which becomes what astronomers call
an active galactic nucleus (AGN).

A study using NASA's NuSTAR telescope shows that in the late stages
of galaxy mergers, so much gas and dust falls toward a black hole
that the extremely bright AGN is enshrouded. The combined effect
of the gravity of the two galaxies slows the rotational speeds
of gas and dust that would otherwise be orbiting freely.
This loss of energy makes the material fall onto the black hole.

"The further along the merger is, the more enshrouded the AGN will be,"
said Claudio Ricci, lead author of the study published
in the Monthly Notices Royal Astronomical Society. "Galaxies
that are far along in the merging process are completely covered
in a cocoon of gas and dust."

Ricci and colleagues observed the penetrating high-energy X-ray
emission from 52 galaxies. About half of them were in the later stages
of merging. Because NuSTAR is very sensitive to detecting
the highest-energy X-rays, it was critical in establishing
how much light escapes the sphere of gas and dust covering
an AGN.

The study was published in the Monthly Notices
of the Royal Astronomical Society. Researchers
compared NuSTAR observations of the galaxies
with data from NASA's Swift and Chandra
and ESA's XMM-Newton observatories,
which look at lower energy components
of the X-ray spectrum. If high-energy X-rays
are detected from a galaxy, but low-energy X-rays are not,
that is a sign that an AGN is heavily obscured.

The study helps confirm the longstanding idea
that an AGN's black hole does most of its eating while
enshrouded during the late stages of a merger.

"A supermassive black hole grows rapidly
during these mergers," Ricci said.
"The results further our understanding
of the mysterious origins
of the relationship between
a black hole and its host galaxy."

NuSTAR is a Small Explorer mission led by Caltech and
managed by NASA's Jet Propulsion Laboratory
for NASA's Science Mission Directorate in Washington.
NuSTAR was developed in partnership
with the Danish Technical University
and the Italian Space Agency (ASI).
The spacecraft was built by Orbital Sciences Corp., Dulles, Virginia.
NuSTAR's mission operations center is at UC Berkeley,
and the official data archive is at NASA's High Energy
Astrophysics Science Archive Research Center.
ASI provides the mission's ground station and a mirror archive.
JPL is managed by Caltech for NASA.

For more information on NuSTAR, visit:



News Media Contact
Elizabeth Landau
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.


Voir le profil de l'utilisateur
Energy and Environment
EPA head says he wants to ‘prioritize’ Superfund cleanups
By Brady Dennis May 11 at 7:00 AM

A sign warns against playing on the lawn at the West Calumet Housing Complex in East Chicago, Ind. Nearly all residents were ordered to move by the local housing authority after the soil and many homes were found to contain high levels of lead. The area has been declared an EPA Superfund site. (Scott Olson/Getty Images)

Environmental Protection Agency Administrator Scott Pruitt says he plans to prioritize the agency’s Superfund cleanups, even as the Trump administration seeks deep cuts to the program responsible for restoring the nation’s most polluted sites.

In a memo to EPA staffers this week, Pruitt wrote that Superfund cleanup efforts “will be restored to their rightful place at the center of the agency’s core mission.” He made clear that he would be more involved in signing off on remediation efforts around the country, particularly on the largest cleanups, those estimated to cost $50 million or more.

“We will be more hands-on to ensure proper oversight and attention to the Superfund program at the highest levels of the agency, and to create consistency across states,” Pruitt said in a statement Wednesday.

[Trump’s budget takes a sledgehammer to the EPA]

While the memo does not detail any wholesale changes — the head of the EPA has always had ultimate authority over Superfund site decisions — the agency asserted with the statement that until recently “this authority had been delegated many layers into the bureaucracy, resulting in confusion among stakeholders and delayed revitalization efforts. Putting the decision of how to clean up the sites directly into the hands of the administrator will help revitalize contaminated sites faster.”

That remains to be seen, of course.

The EPA’s “National Priorities List” includes more than 1,300 Superfund sites around the country. Cleanups of these polluted locations, which have been paid for largely by polluters, can take years or even decades to complete. Since its creation in 1980, the program has been dogged by criticism for its slow pace, although proponents have argued that inadequate funding has contributed to delays.

The Trump administration’s proposed budget would put a massive dent in that funding for fiscal 2018. It would cut the Superfund program by nearly a third, to $330 million a year. EPA’s budget would be slashed 31 percent.

Pruitt has defended the program even as he and the White House have aggressively sought to role back a slew of other environmental measures put in place by President Barack Obama, particularly those focused on combating climate change and limiting oil and gas drilling on public lands.

“Superfund is an area that is absolutely essential,” Pruitt told a gathering of the U.S. Conference of Mayors in March.

[East Chicago children have lead in their blood from contaminated dirt. Is this the next Flint?]

Like the agency’s brownfields program, which offers grants to communities to help clean up and redevelop abandoned industrial sites, the Superfund program has been considered successful overall and has been popular around the country among lawmakers and their constituents.

Last month, Pruitt toured the USS Lead Superfund site in East Chicago, Ind., listed as among the nation’s most contaminated. He promised city leaders and residents, whose homes and lives have been upended by a declaration of toxicity at the site, that they had his agency’s full support.

“The reason I’m here is because it’s important that we restore confidence to the people here in this community that we’re going to get it right,” Pruitt said.

Energy and Environment newsletter

The science and policy of environmental issues.

Read more:

EPA dismisses half of key boards’ scientific advisers; Interior suspends more than 200 advisory panels

EPA administrator will recuse himself from lawsuits he brought against agency

New EPA documents reveal even deeper proposed cuts to staff and programs

Brady Dennis is a national reporter for The Washington Post, focusing on the environment and public health issues.
Follow @brady_dennis
Most Read

Senate unexpectedly rejects bid to repeal a key Obama-era environmental regulation
What a new report reveals about white economic hardship and Trump’s big win
U.S. blocks major pipeline after 18 leaks and a 2 million gallon spill of drilling mud
Snapchat’s growth stalls in Facebook’s shadow in 1Q report
Researchers have answered a big question about the decline of the middle class

© 1996-2017 The Washington Post





Anna Kendrick est une actrice et chanteuse américaine, née le 9 août 1985 à Portland (Maine).

Elle est révélée durant les années 2000 par la saga Twilight, puis surtout par l'acclamé In the Air,
film pour lequel elle est nommée aux Golden Globes et aux Oscars
dans la catégorie meilleure actrice dans un second rôle. Durant les années 2010,
elle s'impose dans le rôle de Beca, héroine de la duologie musicale The Hit Girls.

Enfance et scolarité

Née à Portland, dans l'État du Maine, Anna Kendrick est la fille de Janice Kendrick (née Cooke), comptable, et de William Kendrick, professeur d'histoire travaillant aussi dans la finance1. Elle a des origines irlandaise, anglaise et écossaise. Elle suit les cours de la Deering High School, un lycée public de Portland2. Son frère aîné, Michael Cooke Kendrick, également acteur, a joué dans Les Légendes de Brooklyn.
Débuts (1995-2006)

Elle commence sa carrière d'actrice à l'âge de dix ans. Ses parents la soutiennent énormément et la conduisent souvent de Portland jusqu'à New York afin qu'elle puisse y passer ses auditions3. En 1998, elle obtient à douze ans le rôle de Dinah dans la comédie musicale High Society (musical) (en) jouée au Broadway Theatre, rôle qui lui vaut d'être récompensée au Theatre World Award et d'avoir une citation au Tony Awards, faisant d'elle la troisième plus jeune actrice à décrocher une telle distinction4. Elle est également nommée la même année au Drama Desk Awards.

On la voit également dans plusieurs productions théâtrales comme la comédie musicale A Little Night Music, montée au New York City Opera, avec notamment Jeremy Irons, My Favorite Broadway/The Leading Ladies: Live at Carnegie Hall, Jane Eyre et The Little Princess, avant de faire ses débuts au cinéma en 2003 dans la comédie musicale Camp (film) (en)5, pour lequel elle est nommée dans la catégorie meilleure actrice dans un second rôle en 2004 aux Chlotrudis Awards, suivi d'une autre nomination à l'Independent Spirit Awards dans la catégorie meilleure débutante pour son interprétation du personnage Fritzi Wagner. La même année, elle apparaît dans le téléfilm The Mayor.
De Twilight à In the Air : révélation commerciale et critique (2007-2009)
L'actrice au TIFF 2009, pour la présentation de In the Air.

En 2007, elle interprète Ginny Ryerson, une lycéenne à l'esprit ultra compétitif dans la comédie Rocket Science, qui est présentée au Festival de Sundance la même année. Anna Kendrick dit qu'elle a trouvé le rôle impressionnant et exigeant, ayant assisté à un véritable championnat national étudiant d'argumentation. Sa performance est saluée par la critique5, et elle est nommée à l'Independent Spirit Award de la meilleure actrice dans un second rôle6.

À la fin de la même année, elle auditionne pour le rôle de Jessica Stanley dans Twilight, chapitre I : Fascination, un film adapté du premier livre de la série de romans Twilight, de Stephenie Meyer7. Elle avait l'intention de présenter divers rôles lors de cette audition, avec les différents acteurs ; mais, malade, elle doit s'éclipser — elle raconte : « J'étais tellement mal qu'ils m'ont demandé de rester, et je leur ai dit littéralement que je ne pouvais pas parce que je me sentais tellement mal et j'ai dû rentrer à la maison. » Toutefois, elle passe ultérieurement une autre session de casting, où on lui donne le rôle de Jessica3. La scénariste Melissa Rosenberg dit que les personnages de Jessica Stanley et Lauren Mallory dans le livre ont été combinés pour créer le rôle de Jessica3.

Bien que son personnage ne soit que secondaire, elle se fait connaître du grand public avec ce film, qui remporte un véritable succès commercial, malgré une critique mitigée. De plus, elle participe aux deux épisodes suivants de la saga : Tentation8 et Hésitation, ainsi qu'au quatrième et dernier volet de la saga, divisé en deux parties, respectivement sorties en 2011 et 2012.

Elle apparaît dans un épisode de l'éphémère série Viva Laughlin (en) et également dans un épisode de la série d'horreur fantastique Fear Itself.

Son expérience théâtrale et musicale lui donne l'occasion de jouer dans The Marc Pease Experience, aux côtés de Jason Schwartzman et Ben Stiller, où elle incarne une lycéenne de terminale qui s'investit dans la comédie musicale5,9.

En 2009, elle tient dans le film Elsewhere le rôle principal, celui d'une jeune femme dont la meilleure amie (Tania Raymonde) a disparu5. La même année, elle incarne Natalie Keener, jeune et ambitieuse collaboratrice d'un spécialiste du licenciement dans In the Air, adaptation cinématographique du roman éponyme de Walter Kirn réalisé par Jason Reitman. Elle partage la vedette avec George Clooney et Vera Farmiga10. Pour son rôle dans ce film, elle est nommée au National Board of Review de la meilleure actrice dans un second rôle11, suivi de nombreux prix critiques et plusieurs nominations dans la catégorie meilleure actrice dans un second rôle, notamment pour Golden Globe12, le SAG Award et l'Oscar.
Pitch Perfect et diversification (depuis 2010)
Anna Kendrick au Festival du film de Tribeca 2011.

En 2010, elle incarne Stacey, la sœur du personnage principal dans Scott Pilgrim, adaptation du comic éponyme par le cinéaste anglais Edgar Wright, et enchaîne avec le tournage de la comédie dramatico-sentimentale 50/50, aux côtés de Joseph Gordon-Levitt et Seth Rogen. Elle apparaît ensuite dans le clip Pow Pow, du groupe LCD Soundsystem13.

En 2012, elle tient le rôle de Janet, la compagne du personnage joué par Jake Gyllenhaal dans le thriller End of Watch, puis incarne Beca, jeune étudiante qui va chanter a cappella avec un groupe d'outsiders, dans la comédie The Hit Girls. Ce film est un succès partout dans le monde14, surtout grâce à sa chanson When I'm Gone, qui se classe à la 6e place du Billboard Hot 10015. La même année, elle fait partie de la large distribution de la comédie chorale Ce qui vous attend si vous attendez un enfant aux côtés notamment de Chace Crawford, Cameron Diaz et Jennifer Lopez.

En 2013, elle enchaîne avec l'acclamée comédie dramatique indépendante Drinking Buddies, de Joe Swanberg, et la comédie potache fantastique Rapture-Palooza, de Paul Middleditch.

L'année 2014 lui permet d'être à l'affiche de multiples films. Elle est d'abord à l'affiche d'un autre projet indépendant, la comédie horrifique The Voices, réalisée par Marjane Satrapi, et menée par Ryan Reynolds. Elle participe ensuite à la comédie horrifique Life After Beth avec Aubrey Plaza dans le rôle-titre, et au drame indépendant Cake, où elle donne la réplique à la star Jennifer Aniston le temps de quelques scènes. Elle capitalise enfin sur le succès de The Hit Girls, en donnant la réplique à Jeremy Jordan dans la comédie dramatique musicale The Last Five Years, écrite et réalisée par Richard LaGravenese. Puis elle fait partie de distribution de stars de la comédie musicale fantastique Into the Woods de Rob Marshall, où elle prête ses traits à Cendrillon, et évolue aux côtés de Meryl Streep et Emily Blunt. Enfin, elle retrouve le réalisateur Joe Swanberg pour un autre film indépendant, la comédie dramatique Happy Christmas.

En 2015, elle confirme son intégration à la bande d'acteurs entourant ce cinéaste, en interprétant un rôle secondaire dans le drame Digging for Fire. Et sur un versant plus commercial, elle revient surtout dans le rôle de Beca pour Pitch Perfect 2, cette fois sous la direction d'Elizabeth Banks. Elle conclut cette année en interprétant le premier rôle féminin du drame indépendant The Hollars, avec et de John Krasinski, puis en jouant dans les comédies Mr. Right et Get a Job.

Elle enchaînera avec une année 2016 chargée, puisqu'elle confirmera d'abord sa percée dans le cinéma indépendant en jouant dans la comédie dramatique Table 19, écrite par les Frères Duplass, puis sera à l'affiche du drame The Accountant, de Gavin O'Connor, avec Ben Affleck. Son été sera marqué par la sortie de la comédie Mike and Dave Need Wedding Dates, avec Zac Efron et Aubrey Plaza, avant d'enchaîner le tournage de la suite de Pitch Perfect 3[réf. nécessaire]16.

High Society, comédie musicale de Cole Porter (paroles additionnelles : Susan Birkenhead et livret d'Arthur Kopit), d'après le livre The Philadelphia Story de Philip Barry, mise en scène par Christopher Renshaw et joué au St. James Theatre (27 avril - 30 août 1998) : Dinah Lord17
A Little Night Music, comédie musicale de Stephen Sondheim, sur un livret de Hugh Wheeler inspiré du film Sourires d'une nuit d'été d'Ingmar Bergman, joué au New York City Opera (2003) : Frederika


2003 : Camp de Todd Graff : Fritzie Wagner
2007 : Rocket Science de Jeffrey Blitz : Ginny Ryerson
2008 : Twilight, chapitre I : Fascination (Twilight) de Catherine Hardwicke : Jessica Stanley
2009 : Elsewhere de Nathan Hope : Sarah
2009 : The Marc Pease Experience de Todd Louiso : Meg Brickman
2009 : In the Air (Up in the Air) de Jason Reitman : Natalie Keener
2009 : Twilight, chapitre II : Tentation (New Moon) de Chris Weitz : Jessica Stanley
2010 : Twilight, chapitre III : Hésitation (The Twilight Saga: Eclipse) de David Slade : Jessica Stanley
2010 : Scott Pilgrim (Scott Pilgrim vs. the World) d'Edgar Wright : Stacey Pilgrim
2011 : 50/50 de Jonathan Levine : Katie
2011 : Twilight, chapitre IV : Révélation - première partie (The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part One) de Bill Condon : Jessica Stanley
2012 : Ce qui vous attend si vous attendez un enfant (What to Expect When You're Expecting) de Kirk Jones : Rosie
2012 : L'Étrange Pouvoir de Norman de Chris Butler et Sam Fell : Courtney Babcock (voix originale)
2012 : Sous surveillance (The Company You Keep) de Robert Redford : Diana
2012 : End of Watch de David Ayer : Janet
2012 : The Hit Girls (Pitch Perfect) de Jason Moore : Beca Mitchell
2013 : Drinking Buddies de Joe Swanberg : Jill
2013 : Rapture-Palooza de Paul Middleditch : Lindsey
2014 : Happy Christmas de Joe Swanberg : Jenny
2014 : Life After Beth de Jeff Baena : Erica Wexler
2014 : The Voices de Marjane Satrapi : Lisa
2014 : The Last Five Years de Richard LaGravenese : Cathy Hyatt
2014 : Into the Woods de Rob Marshall : Cendrillon
2014 : Cake de Daniel Barnz : Nina
2015 : Digging for Fire de Joe Swanberg : Alicia
2015 : Pitch Perfect 2 d'Elizabeth Banks : Beca Mitchell
2015 : Get a Job de Dylan Kidd : Jillian Stewart
2015 : Mr. Right de Paco Cabezas : Martha McKay
2016 : Hors Contrôle de Jake Szymanski : Alice
2016 : La Famille Hollar (The Hollars) de John Krasinski : Rebecca
2016 : Les Trolls (Trolls) de Mike Mitchell et Walt Dohrn : princesse Poppy (voix originale)
2016 : Mr. Wolff (The Accountant) de Gavin O'Connor : Dana Cummings
2017 : Pitch Perfect 3 : Beca Mitchell


2003 : The Mayor de James Widdoes : Sadie Winterhalter (téléfilm)
2007 : Viva Laughlin : Holly (saison 1, épisode 2 : What a Whale Wants)
2009 : Fear Itself : Shelby (saison 1, épisode 11 : The Spirit Box (en))


2010 : Pow Pow de LCD Soundsystem réalisé par David Ayer
2013 : Cups d'Anna Kendrick
2015 : Sing de Pentatonix


1998 : Theatre World Award pour High Society18
2009 : Toronto Film Critics Association Awards, meilleur second rôle pour In the Air19
2009 : North Texas Film Critics Association de la meilleure actrice dans un second rôle pour In the Air (2009).
2009 : NBR Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour In the Air (2009).
2009 : Austin Film Critics Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour In the Air (2009).
2010 : MTV Movie Award de la meilleure révélation pour In the Air (2009).
2010 : Palm Springs International Film Festival - Actrice montante pour In the Air19
2013 : MTV Movie Awards du meilleur moment musical pour The Hit Girls (2012), partagé avec Rebel Wilson, Anna Camp, Brittany Snow, Alexis Knapp, Ester Dean et Hana Mae Lee.


1998 : Drama Desk Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale pour High Society18
1998 : Tony Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale pour High Society18
2004 : Chlotrudis Awards de la meilleure actrice dans un second rôle pour Camp19
2004 : Independent Spirit Award de la meilleure débutante pour Camp19
2008 : Independent Spirit Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Rocket Science19
2009 : Satellite Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour In the Air19
2009 : CFCA Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour In the Air19
2009 : WAFCA Award de la meilleure actrice dans un second rôle et de la meilleure performance pour In the Air19
2010 : OFCS Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour In the Air19
2010 : DFCS Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour In the Air
2010 : Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour In the Air19
2010 : Critics Choice Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour In the Air19
2010 : BAFTA Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour In the Air19
2010 : Empire Award de la nouvelle venue pour In the Air et Twilight, chapitre II : Tentation19
2010 : IFTA Award de la meilleure actrice internationale pour In the Air19
2010 : Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle pour In the Air19
2010 : Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour In the Air19
2010 : People Choice Award de la meilleure révélation féminine19

Voix françaises

En France, Karine Foviau est la voix française régulière d'Anna Kendrick20.

Au Québec, Catherine Bonneau est la voix française régulière de l'actrice21.

En France

Karine Foviau20 dans :
Twilight, chapitre I : Fascination
Twilight, chapitre II : Tentation
In the Air
Twilight, chapitre III : Hésitation
Scott Pilgrim
Twilight, chapitre IV : Révélation, première partie
Twilight, chapitre IV : Révélation, deuxième partie
Ce qui vous attend si vous attendez un enfant
End of Watch
The Hit Girls
Sous surveillance
Pitch Perfect 2
Mr. Right
Hors contrôle

Chloé Stefani22,23 dans :
The Voices
Mr. Wolff

et aussi

Caroline Pascal dans Fear Itself20 (série télévisée)
Sarah Brannens dans L'Étrange Pouvoir de Norman24 (voix)
Marcha van Boven dans Digging for Fire24
Louane dans Les Trolls (voix)

En Belgique

Maia Baran dans Into the Woods : Promenons-nous dans les bois

Au Québec
Note : La liste indique les titres québécois.

Catherine Bonneau21 dans :
Twilight, la fascination
La Saga Twilight: Tentation
La Saga Twilight : Hésitation
Scott Pilgrim vs le Monde
La Saga Twilight: Révélation - Partie I
Comment prévoir l'imprévisible
La Saga Twilight: Révélation - Partie II
La Note Parfaite
La Force de l'ordre

et aussi

Catherine Brunet dans ParaNorman21 (voix)

Voir le profil de l'utilisateur
News | May 11, 2017
'Warm Neptune' Has Unexpectedly Primitive Atmosphere

A study combining observations from NASA's Hubble and Spitzer space telescopes reveals
that the distant planet HAT-P-26b has a primitive atmosphere composed almost entirely
of hydrogen and helium. Located about 437 light-years away, HAT-P-26b orbits
a star roughly twice as old as the sun.

The analysis is one of the most detailed studies to date
of a "warm Neptune," or a planet that is Neptune-sized
and close to its star. The researchers determined that HAT-P-26b's atmosphere
is relatively clear of clouds and has a strong water signature,
although the planet is not a water world. This is the best measurement
of water to date on an exoplanet of this size.

The discovery of an atmosphere with this composition

on this exoplanet has implications for how scientists think
about the birth and development of planetary systems.
Compared to Neptune and Uranus, the planets
in our solar system with about the same mass,
HAT-P-26b likely formed either closer
to its host star or later
in the development of its planetary system,
or both.

"Astronomers have just begun to investigate the atmospheres
of these distant Neptune-mass planets, and almost right away,
we found an example that goes against the trend in our solar system,"
said Hannah Wakeford, a postdoctoral researcher
at NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt,
Maryland, and lead author of the study published in the May 12, 2017,
issue of Science. "This kind of unexpected result is why
I really love exploring the atmospheres of alien planets."

To study HAT-P-26b's atmosphere, the researchers used data
from transits -- occasions when the planet passed
in front of its host star. During a transit, a fraction
of the starlight gets filtered through the planet's atmosphere,
which absorbs some wavelengths of light but not others.
By looking at how the signatures of the starlight change
as a result of this filtering, researchers can work backward
to figure out the chemical composition of the atmosphere.

In this case, the team pooled data from four transits measured
by Hubble and two seen by Spitzer. Together, those observations
covered a wide range of wavelengths from yellow light
through the near-infrared region.

"To have so much information about a warm Neptune is still rare,
so analyzing these data sets simultaneously is an achievement
in and of itself," said co-author Tiffany Kataria
of NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena,

Because the study provided a precise measurement of water,
the researchers were able to use the water signature
to estimate HAT-P-26b's metallicity. Astronomers calculate
the metallicity, an indication of how rich
the planet is in all elements heavier than hydrogen
and helium, because it gives them clues
about how a planet formed.

To compare planets by their metallicities, scientists use the sun
as a point of reference, almost like describing how much caffeine
beverages have by comparing them to a cup of coffee.
Jupiter has a metallicity about 2 to 5 times that of the sun.
For Saturn, it's about 10 times as much as the sun.
These relatively low values mean that the two gas giants
are made almost entirely of hydrogen and helium.

The ice giants Neptune and Uranus are smaller
than the gas giants but richer in the heavier elements,
with metallicities of about 100 times that of the sun.
So, for the four outer planets in our solar system, the trend is
that the metallicities are lower for the bigger planets.

Scientists think this happened because,
as the solar system was taking shape,
Neptune and Uranus formed in a region toward the outskirts
of the enormous disk of dust, gas and debris that swirled around
the immature sun. Summing up the complicated process
of planetary formation in a nutshell: Neptune and Uranus
would have been bombarded with a lot of icy debris
that was rich in heavier elements. Jupiter and Saturn,
which formed in a warmer part of the disk,
would have encountered less of the icy debris.

Two planets beyond our solar system also fit this trend.
One is the Neptune-mass planet HAT-P-11b.
The other is WASP-43b, a gas giant twice as massive as Jupiter.

But Wakeford and her colleagues found that HAT-P-26b bucks the trend.
They determined its metallicity is only about 4.8 times that of the sun,
much closer to the value for Jupiter than for Neptune.

"This analysis shows that there is a lot more diversity
in the atmospheres of these exoplanets than we were expecting,
which is providing insight into how planets can form
and evolve differently than in our solar system,"
said David K. Sing of the University of Exeter
and the second author of the paper.
"I would say that has been a theme in the studies of exoplanets:
Researchers keep finding surprising diversity."

JPL manages the Spitzer Space Telescope for NASA's Science Mission Directorate,
Washington. Science operations are conducted at the Spitzer Science Center
at Caltech in Pasadena. Spacecraft operations are based
at Lockheed Martin Space Systems Company, Littleton, Colorado.
Data are archived at the Infrared Science Archive housed
at the Infrared Processing and Analysis Center at Caltech.
Caltech manages JPL for NASA.

The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation
between NASA and ESA (European Space Agency).
NASA's Goddard Space Flight Center
in Greenbelt, Maryland, manages the telescope.
The Space Telescope Science Institute (STScI)
in Baltimore conducts Hubble science operations.
STScI is operated for NASA by the Association
of Universities for Research in Astronomy, Inc.,
in Washington.

For more information about Spitzer, visit:


For images and more information about Hubble, visit:


News Media Contact
Elizabeth Landau
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.

Elizabeth Zubritsky/Nancy Neal-Jones
Greenbelt, Md.

Written by Elizabeth Zubritsky


Mythe antique
Héra et Prométhée, intérieur de coupe de Douris, début du Ve siècle av. J.-C.,
Cabinet des médailles de la Bibliothèque nationale de France

Prométhée est un Titan, fils cadet de Japet5 et de Thémis1
ou Clymène selon Hésiode6 et frère d'Atlas, Ménétios et Épiméthée.
Il est aussi le père de Deucalion, conçu avec Pronoia (ou Clymène).
Selon une scholie de l’Iliade7, Prométhée naît de l'union de Héra et du Géant Eurymédon.

D'après le pseudo-Apollodore, Prométhée aurait créé les hommes
à partir d'eau et de terre8. Pausanias place la scène à Panopée
en Phocide9 : Athéna, née en jaillissant de la tête de Zeus,
introduit le souffle de la vie dans ces corps d'argile.
Suivant les versions : Épiméthée10, ne sachant
que faire pour les hommes, appelle à l'aide son frère
qui imagine un plan pour favoriser l'humanité.
Prométhée fait en sorte que l'Homme puisse tenir debout
sur ses deux jambes, il lui donne un corps plus grand,
distingué et proche de celui des dieux. Mais l'homme était encore
bien faible pour se défendre correctement face
aux autres créatures terrestres. Ainsi, après la victoire
des nouveaux dieux dirigés par Zeus sur les Titans,
Prométhée se rend alors sur le char du Soleil
avec une torche, dissimule un tison
dans une tige creuse de férule commune
et donne le « feu sacré » à la race humaine.
Le poète Hésiode explique dans sa théogonie
que Prométhée déroba le feu aux dieux grâce
à une tige de férule, allusion
à ses propriétés combustibles11.

Il enseigne aussi aux humains la métallurgie et d'autres arts, eux-mêmes enseignés à Prométhée par Athéna qui était complice puisqu’elle l’aida à entrer secrètement dans l’Olympe.
Découvrant sa ruse, Zeus le punit, non pour avoir donné le savoir
aux hommes, mais pour avoir volé les dieux : en effet, la tâche
confiée à Prométhée était de donner un souffle de vie
à chaque créature, celle de son frère de les armer
(griffes, défenses, crocs…) afin qu'elles puissent se défendre.
Épiméthée ayant failli, le don du feu corrigeait
la faiblesse humaine, et était justifié.
[réf. souhaitée]

Dans la version la plus ancienne, celle de Hésiode, pour clore cette dispute
à propos du feu entre les dieux et les hommes, Prométhée donne
à choisir à Zeus entre deux parties d'un bœuf à Mékôné.
Dans l'une, sous un aspect appétissant, il met la graisse et les os,
et dans l'autre, moins bien agencée en apparence, les meilleurs morceaux.
Zeus choisit la première partie, ce qui augmente sa colère et sa rancune.
Cet épisode est communément appelé le "partage de Mékôné".
C'est de ce temps que les hommes laissent aux dieux la graisse
et les os lors des sacrifices.

Afin d'éviter que l'homme soit l'égal des dieux, Zeus retire le feu aux hommes
et Prométhée va à nouveau le dérober dans l'Olympe afin de le leur restituer12.
Prométhée entre de ce fait en conflit avec Zeus qui lui inflige un supplice :
Héphaïstos l'enchaîne nu à un rocher dans les montagnes du Caucase,
où un aigle vient lui dévorer le foie chaque jour. Sa souffrance
devient ainsi infinie, car chaque nuit son foie repousse.
Cet aspect du mythe laisse supposer que les Grecs anciens avaient
découvert que le foie est l'un des rares organes humains à se régénérer
spontanément en cas de lésion.[réf. nécessaire]

Héraclès le délivre au cours de ses douze travaux mais pour ne pas déroger
au serment de Zeus qui avait juré que le Titan resterait
à jamais enchaîné au Caucase, Prométhée dut porter
durant toute sa vie une bague de fer provenant
de ses chaînes, accolée à un morceau de pierre
du Caucase. D’autre part, lorsque Zeus déclare vouloir
anéantir l’espèce humaine dans un déluge, il épargne
finalement Deucalion, fils de Prométhée,
et sa femme Pyrrha.

Selon une légende particulière, Prométhée devient immortel
grâce au centaure[réf. nécessaire] Chiron : celui-ci, blessé
accidentellement par les flèches empoisonnées d’Héraclès,
ne supportant plus la souffrance mais ne pouvant ni guérir ni mourir,
demande la mort aux dieux.
Zeus la lui accorde après que Chiron a légué son immortalité à Prométhée,
car Zeus est alors reconnaissant envers Prométhée de lui avoir prédit que,
s’il avait épousé la Néréide Thétis, le fils qu’ils auraient eu
ensemble aurait été plus puissant que lui et l'aurait détrôné.
Toutefois, cette récompense a peu d'importance
car le « Titan Prométhée » est déjà immortel de naissance.
Il est le fils d'un Titan et d'une Titanide
avec le rang de divinité primordiale.
Prométhée dans la philosophie antique

Le mythe de Prométhée est admis comme métaphore de l'apport
de la connaissance aux hommes. C'est un des mythes récurrents
dans le monde proto-indo-européen (mais on le retrouve également
chez d'autres peuples [réf. souhaitée]). Il rapporte comment
ce messager divin ose se rebeller, pour voler (contre l'avis des dieux)
le Feu sacré de l'Olympe (invention divine symbole de la connaissance)
afin de l'offrir aux humains et leur permettre de s'instruire.
Il est aussi évocateur de l'hybris, la folle tentation de l'Homme
de se mesurer aux dieux et ainsi de s'élever au-dessus
de sa condition.

Selon certaines versions grecques ou latines, Prométhée est puni
de son audace et enchaîné sur un rocher (ou crucifié selon d'autres).
On trouve la trace de ce mythe chez de nombreux auteurs
qui en font des extrapolations diverses.
Le Prométhée platonicien

Selon Protagoras de Céos, dans le Protagoras de Platon,
Prométhée entend compenser l'erreur de son frère Épiméthée
qui avait donné aux animaux, au détriment de la race humaine,
les dons les plus importants : force, rapidité, courage et ruse ;
poil, ailes ou coquille, et ainsi de suite 13.
Pour le premier argument, le sophiste a recours
à la mythologie grecque, en contant la légende de Prométhée
et de son frère Épiméthée. Chargé par les dieux,
à la création du monde, de distribuer les qualités
et les dons physiques parmi les êtres vivants,
Epiméthée oublia de pourvoir convenablement l’homme,
resté nu et sans défense. Prométhée, pour réparer
l’erreur de son frère, alla voler les secrets du feu et des arts
à Héphaïstos et Athéna. Pour éviter que les hommes,
détenteurs de ces nouveaux pouvoirs, en viennent à s’entre-tuer,
Zeus leur accorda aussi à tous les sentiments de la pudeur et de la justice,
fondateurs de la conscience politique et de la vie en communauté.
C’est la raison pour laquelle chaque homme a en lui la notion de la politique
et peut facilement exprimer une opinion à ce sujet.
Le Prométhée des cyniques

D’après Dion de Pruse dans le VIe Discours, qui rapporte les propos
de Diogène de Sinope, Prométhée est puni pour avoir dérobé le feu,
parce qu'il était et principe de mollesse et sensualité,
et sera source de plaisirs plutôt que de servir le courage et la justice.
Selon Diogène, Prométhée est un sophiste, l'aigle qui lui dévore
le foie est l’opinion populaire, et c'est en vaniteux qu'il en est victime.
Dans le VIIIe Discours, Héraclès le délivrant des Enfers
parce qu'il le prend en pitié, et il le délivre en même temps
de sa vanité et de son ambition désordonnée.

Chez Théophraste : les théophrastéens faisaient de Prométhée
le premier philosophe, ce qui est simplement une application
du littéralisme péripatéticien à une remarque de Platon14,15,16.
Théophraste dit que Prométhée, devenu sage,
communiqua d'abord aux hommes la philosophie,
d'où vint la fable qu'il leur avait donné le feu.

Postérité après l'Antiquité
Nicolas-Sébastien Adam, Prométhée enchaîné, 1762, musée du Louvre

La figure de Prométhée connaît une abondante postérité dans la littérature.

En Allemagne, le poète Goethe publie en 1774 le poème dramatique fragmentaire
Prométhée où il met en scène Prométhée comme une incarnation d'un esprit
créateur rebelle qui se retourne contre Dieu.

Au Royaume-Uni, plusieurs écrivains réinterprètent la figure de Prométhée.
En 1818, l'écrivaine britannique Mary Shelley sous-titre son roman fantastique
Frankenstein « Le Prométhée moderne » (Frankenstein or The Modern Prometheus).
Du fait qu’y est narrée la fabrication d'une sorte d'être humain,
la référence au héros mythologique situe la dimension prométhéenne
de défi aux dieux au cœur de l’œuvre et du processus évoqué.
En 1820, Percy Shelley, mari de Mary Shelley, compose un poème Prometheus
Unbound (Prométhée déchaîné).

En 1899, l'écrivain français André Gide publie un roman
Le Prométhée mal enchaîné qui met en scène Prométhée au XIXe siècle.

Dans la saga de Michael Scott, Les Secrets de l'immortel Nicolas Flamel,
Prométhé y est décrit comme un Ainé, frère de Zéphanie (La sorcière d'Endor).
Lors d'une de leur découverte, ils découvrent des corps d'argiles
dans un temple des Seigneurs de la Terre. L'aura de Prométhé leur aurait insufflé
la vie. Il apprend la magie du feu à Josh Newman
et est également l'oncle de Scathach
et Aifé des Ombres.
Bande dessinée

De nombreux auteurs de bandes dessinées (dessinateurs et scénaristes)
ont évoqué et évoquent encore le personnage de Prométhée.
La série de bande dessinée d’anticipation Prométhée, scénarisée
et dessinée par Christophe Bec et créée en 2008, utilise le nom
du personnage à titre de simple référence dans une intrigue
principalement inspirée de la littérature pseudo-scientifique
des années 1960-1970. D'autres bandes dessinées
constituent des récits plus proches du mythe grec antique,
comme Prométhée et la boite de Pandore scénarisée
par Clothilde Bruneau et dessinée par Giuseppe Baiquera,
parue en 2016 chez Glénat17.

Pour Hobbes, les souffrances de Prométhée,
condamné à avoir le foie dévoré chaque jour,
symbolisent les craintes et autres douleurs
qu'inspirent à l'humanité les inquiétudes de l'avenir18.

Gaston Bachelard utilise une référence à Prométhée
pour inventer le concept de « complexe de Prométhée »,
qu'il définit comme « toutes les tendances qui nous poussent
à savoir autant que nos pères, plus que nos pères,
autant que nos maîtres, plus que nos maîtres ».
[réf. souhaitée] Selon ses termes, « le complexe de Prométhée
est le complexe d'Œdipe de la vie intellectuelle »19.

Günther Anders, le philosophe de la technique, forge le concept
de « honte prométhéenne » exprimant ainsi la honte qu’éprouve
l’homme vis-à-vis de sa finitude au regard de la perfection
des machines.

Le philosophe Hans Jonas fait référence au mythe de Prométhée
dans le Principe responsabilité (1979), pour faire allusion
aux risques inconsidérés liés aux conséquences
de certains comportements humains et
de certains choix techniques, par rapport à l'équilibre écologique,
social, et économique de la planète. Cette idée est reprise
par Sylvie Mullie-Chatard, qui assimile le mythe
du progrès technique au mythe de Prométhée20.

Aux XXe et XXIe siècles, Prométhée est régulièrement évoqué
dans des chansons relevant de genres variés. Le chanteur français
Claude Nougaro compose et écrit une chanson Prométhée éditée
dans son album Au New Morning en 1981. Le rappeur Akhenaton,
du groupe IAM, a écrit une chanson Prométhée dans l'album Métèque
et mat en 1995.
En matière religieuse

Le mythe a été mis en parallèle avec le récit biblique d'Adam et Ève,
chassés du Jardin d'Éden pour avoir goûté le fruit de l'arbre
de la connaissance du bien et du mal dans le Livre de la Genèse21.
Parmi les interprétations du passage de la Genèse concernant
l'arbre de la connaissance du bien et du mal, l'une affirme
que l'arbre symbolise le savoir illimité qui n'appartient qu'à Dieu,
et le pouvoir absolu que l'on pourrait en tirer.
L'arbre de la connaissance du bien et du mal symboliserait
donc un désir profond de l'être humain : celui d'abuser de sa liberté,
d'être en mesure de connaître tout et d'utiliser ce pouvoir
de façon absolue22. On retrouve ce thème dans l'encyclique Laudato
si', où le pape François affirme que « l’harmonie
entre le Créateur, l’humanité et l’ensemble de la création
a été détruite par le fait d’avoir prétendu prendre la place de Dieu,
en refusant de nous reconnaître comme des créatures limitées »23.
Notes et références

↑ a et b Brisson 2008, p. 2182
↑ Hésiode, Théogonie [détail des éditions] [lire en ligne [archive]][Où ?].
↑ Eschyle, Prométhée enchaîné [détail des éditions] [lire en ligne [archive]].
↑ 1967, p. 320.
↑ Waltz 1999, p. 53, n.6.
↑ Hésiode, Théogonie [détail des éditions] [lire en ligne [archive]], 508.
↑ ΣAB Il., XIV, 295
↑ Apollodore, Bibliothèque [détail des éditions] [lire en ligne [archive]], I, 7, I.
↑ Pausanias, Description de la Grèce [détail des éditions] [lire en ligne [archive]], X, 4, 4.
↑ Ἐπιμηθεύς / Epimêtheús, « qui réfléchit à peu près »
↑ Amigues 2010, p. 111, note 47
↑ Théogonie[Où ?]
↑ Platon, Protagoras, 320-322d.
↑ Scholie à Apollonios de Rhodes, II, 1248.
↑ Philèbe (16c, 6). Cf Appendice : § 2)
↑ Porphyre de Tyr, Sur l’abstinence de la chair des animaux, II, 2.
↑ Site du Figaro, page BD sur la BD « Prométhée
et la boite de Pandore » [archive]
↑ Thomas Hobbes, Leviathan[Où ?].
↑ Gaston Bachelard, la Psychanalyse du feu, 1re éd. 1938[Où ?].
↑ [réf. incomplète]Sylvie Mullie-Chatard, De Prométhée
au mythe du progrès, Mythologie de l'idéal progressiste,
l’Harmattan, 2005[Où ?].
↑ [réf. incomplète]Tomas Sedlacek, L'économie du bien
et du mal, Eyrolles, 2009, lire en ligne [archive]
↑ Hervé Tremblay, L'arbre de la connaissance du bien
et du mal (Gn 2,9) [archive]
↑ Laudato si', no 66


Un culte était rendu à Prométhée à l'Académie, et
des fêtes appelées Prométhées étaient données
en son honneur.

Émile Chambry, Émeline Marquis, Alain Billault
et Dominique Goust (trad. Émile Chambry),
Lucien de Samosate : Œuvres complètes, Éditions Robert Laffont,
coll. « Bouquins », 2015, 1248 p. (ISBN 9782221109021),
« Prométhée ou Le Caucase ».


Sur les autres projets Wikimedia :

Prométhée, sur Wikimedia Commons Prométhée,
sur le Wiktionnaire

(fr) Luc Brisson (dir.) et Frédérique Ildefonse, Protagoras :
Platon, Œuvres complètes, Éditions Flammarion, 2008 (1re éd. 2006), 2204 p.
(ISBN 978-2081218109) Document utilisé pour la rédaction de l’article
(fr) Luc Brisson (dir.) et Monique Canto-Sperber, Gorgias :
Platon, Œuvres complètes, Éditions Flammarion, 2008 (1re éd. 2006), 2204 p.
(ISBN 978-2081218109) Document utilisé pour la rédaction de l’article
(fr) Luc Brisson (dir.) et Jean-François Pradeau, Philèbe :
Platon, Œuvres complètes, Éditions Flammarion, 2008 (1re éd. 2006), 2204 p.
(ISBN 978-2081218109) Document utilisé pour la rédaction de l’article
(fr) Luc Brisson (dir.) et Jean-François Pradeau, Le Politique :
Platon, Œuvres complètes, Éditions Flammarion, 2008 (1re éd. 2006), 2204 p.
(ISBN 978-2081218109) Document utilisé pour la rédaction de l’article
Hésiode (trad. Pierre Waltz, préf. Jérôme Vérain),
Les Travaux et les Jours, Éditions Mille et Une Nuits (1re éd. 2006), 65 p.
(ISBN 978-2-8420-5406-9) Document utilisé pour la rédaction de l’article
(fr) Edith Hamilton (trad. Abeth de Beughem),
La Mythologie, éd. Marabout, 1978 (ISBN 9782501002646) Document utilisé
pour la rédaction de l’article
(fr) Hésiode (trad. Annie Bonnafé, préf. Jean-Pierre Vernant),
Théogonie, Paris, Payot & Rivages, coll. « La Petite Bibliothèque »,
1993, 184 p. (ISBN 978-2743621384)
Salomon Reinach, « Aetos Prometheus »,
dans Cultes, mythes et religions, éd. Ernest Leroux, Paris, 1906
[lire en ligne [archive]], t. III, p. 68-91.
Louis Séchan, Le mythe de Prométhée,
Paris, Presses universitaires de France, 1951.
Jean-Pierre Vernant, « Le mythe prométhéen chez Hésiode »,
in Mythe et société en Grèce ancienne, Paris, Maspéro, 1974,
p. 177-194.
Patrick Kaplanian, Mythes grecs d'origine, vol. I :
Prométhée et Pandore, éd. L'entreligne, Paris, 2011
(ISBN 978-2-909623-06-1).

Sur la postérité moderne et contemporaine de Prométhée

Dominique Lecourt, Prométhée, Faust, Frankenstein — Fondements
imaginaires de l'éthique, Synthélabo, 1996.
Raymond Trousson, Le thème de Prométhée dans la littérature
européenne, Droz, 1964, 2 vol. (2e éd. augmentée 1976 ;
3e éd. 2001 (ISBN 978-2-600-00519-7)).
Jacqueline Duchemin, Prométhée — Histoire du mythe,
de ses origines orientales à ses incarnations modernes,
les Belles Lettres, coll. « Vérité des mythes »,
Paris, 2000 (ISBN 2-251-32432-1).
Sylvie Mullie-Chatard, De Prométhée au mythe du progrès,
Mythologie de l'idéal progressiste, l’Harmattan, 2005.
[réf. incomplète]

Articles connexes

Arbre de la connaissance du bien et du mal
Maîtres et possesseurs de la nature

Lien externe

« De l'âge d'or à Prométhée : le choix mythique entre
le bonheur naturel et le progrès technique » [archive], Monique Mund-Dopchie

v · m
Titans grecs
Titans hésiodiques
Titans Céos · Crios · Cronos · Hypérion · Japet · Océan
Titanides Mnémosyne · Phébé · Rhéa · Téthys · Théia · Thémis
Koionides Astéria · Léto
Krionides Astréos · Pallas · Persès
Hypérionides Éos · Hélios · Séléné · Titan
Japétides Atlas · Épiméthée · Hespéros · Ménétios · Prométhée
Titans divers
(selon les auteurs) Anchiale · Anytos · Aristée · Astrée/Dicé · Aura · Dioné · Éosphoros/Hespéros · Eurynomé · Hécate · Lélantos · Phorcys · Ophion · Typhon

Dans la mythologie grecque, Prométhée (en grec ancien Προμηθεύς / Promêtheús, « le Prévoyant »)
est un Titan1. Il est surtout connu pour avoir créé les hommes à partir de restes de boue
transformés en roches, ainsi que pour le vol du « savoir divin » (le feu sacré de l'Olympe),
qu'il cache dans une tige et restitue aux humains après que Zeus, en colère
contre sa première ruse2, le leur a retiré. Courroucé par sa nouvelle tromperie,
Zeus le condamna à être attaché à un rocher sur le mont Caucase,
son foie se faisant dévorer par l'Aigle du Caucase chaque jour,
et renaissant la nuit3. Lucien de Samosate
évoque son mythe dans Le Caucase4.

Merging Galaxies Have Enshrouded Black Holes https://www.jpl.nasa.gov/news/news.php?feature=6841&utm_source=iContact&utm_medium=email&utm_campaign=NASAJPL&utm_content=nustar20170509


Voir le profil de l'utilisateur
NASA Delivers Detectors for ESA's Euclid Spacecraft

Three detector systems for the Euclid mission, led by ESA (European Space Agency),
have been delivered to Europe for the spacecraft's near-infrared instrument.
The detector systems are key components of NASA's contribution
to this upcoming mission to study some of the biggest questions
about the universe, including those related to the properties and
effects of dark matter and dark energy -- two critical,
but invisible phenomena that scientists think make up
the vast majority of our universe.

"The delivery of these detector systems is a milestone
for what we hope will be an extremely exciting mission,
the first space mission dedicated to going
after the mysterious dark energy," said Michael Seiffert,
the NASA Euclid project scientist based at NASA's Jet
Propulsion Laboratory, Pasadena, California, which manages
the development and implementation of the detector systems.

Euclid will carry two instruments: a visible-light imager (VIS)
and a near-infrared spectrometer and photometer (NISP).
A special light-splitting plate on the Euclid telescope enables
incoming light to be shared by both instruments,
so they can carry out observations simultaneously.

The spacecraft, scheduled for launch in 2020,
will observe billions of faint galaxies and investigate
why the universe is expanding at an accelerating pace.
Astrophysicists think dark energy is responsible for this effect,
and Euclid will explore this hypothesis and help
constrain dark energy models.
This census of distant galaxies will also reveal how galaxies
are distributed in our universe, which will help astrophysicists
understand how the delicate interplay of the gravity
of dark matter, luminous matter and dark energy
forms large-scale structures in the universe.

Additionally, the location of galaxies in relation to each
other tells scientists how they are clustered. Dark matter,
an invisible substance accounting for over 80 percent
of matter in our universe, can cause subtle distortions
in the apparent shapes of galaxies. That is because its
gravity bends light that travels from a distant galaxy
toward an observer, which changes the appearance
of the galaxy when it is viewed from a telescope.
Euclid's combination of visible and infrared instruments
will examine this distortion effect and allow astronomers
to probe dark matter and the effects of dark energy.

Detecting infrared light, which is invisible to the human eye,
is especially important for studying the universe's distant galaxies.
Much like the Doppler effect for sound, where a siren's pitch
seems higher as it approaches and lower as it moves away,
the frequency of light from an astronomical object gets shifted
with motion. Light from objects that are traveling away
from us appears redder, and light from those approaching
us appears bluer. Because the universe is expanding,
distant galaxies are moving away from us, so their light gets
stretched out to longer wavelengths. Between 6 and 10 billion
light-years away, galaxies are brightest in infrared light.

JPL procured the NISP detector systems, which were manufactured
by Teledyne Imaging Sensors of Camarillo, California.
They were tested at JPL and at NASA's Goddard Space Flight Center,
Greenbelt, Maryland, before being shipped to France and the NISP team.

Each detector system consists of a detector, a cable and
a "readout electronics chip" that converts infrared light
to data signals read by an onboard computer and transmitted
to Earth for analysis. Sixteen detectors will fly on Euclid, each composed
of 2040 by 2040 pixels. They will cover a field of view slightly larger
than twice the area covered by a full moon. The detectors are made
of a mercury-cadmium-telluride mixture and are designed to operate
at extremely cold temperatures.

"The U.S. Euclid team has overcome many technical hurdles along
the way, and we are delivering superb detectors that will enable
the collection of unprecedented data during the mission,"
said Ulf Israelsson, the NASA Euclid project manager, based at JPL.

Delivery to ESA of the next set of detectors for NISP
is planned in early June. The Centre de Physique
de Particules de Marseille, France, will provide
further characterization of the detector systems.
The final detector focal plane will then be assembled
at the Laboratoire d'Astrophysique de Marseille,
and integrated with the rest of NISP for instrument tests.

For more information about Euclid, visit:


News Media Contact
Elizabeth Landau
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.

Giuseppe Racca
Euclid Project Manager
Directorate of Science
European Space Agency

René Laureijs
Euclid Project Scientist
Directorate of Science
European Space Agency


'Warm Neptune' Has Unexpectedly Primitive Atmosphere
Observatories Combine to Crack Open the Crab Nebula
Merging Galaxies Have Enshrouded Black Holes
Spacecraft 'Nuclear Batteries' Could Get a Boost from New Materials
New Movie Shows Cassini's First Dive over Saturn
Alaska Tundra Source of Early-Winter Carbon Emissions



Voir le profil de l'utilisateur

Contenu sponsorisé

Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum